Visita: http://www.globalpropaganda.com/HappyNewYear/index.html
jueves, 22 de diciembre de 2011
Motorola Social 0.0 ¿Qué significa la abundancia para ti?
Absolutamente brillante y filosófica campaña, muy en línea con la cultura japonesa. Una interesante reflexión sobre el materialismo en la sociedad actual.
miércoles, 21 de diciembre de 2011
lunes, 19 de diciembre de 2011
viernes, 16 de diciembre de 2011
jueves, 15 de diciembre de 2011
Juegos de palabras en traducción publicitaria: Croacia
Ya hace unos cuantos años desde el fin de la guerra de los balcanes y desde que empezaran a desembarcar en Croacia las empresas “occidentales”. Yugoslavia había sido uno de los países no alineados, si bien, había mantenido el socialismo como sistema y las multinacionales no llegaron al país hasta después de la muerte de Tito.
Pues bien, este anuncio de American Express me ha llamado mucho la atención porque usa un juego de palabras que sólo se puede entender en croata: plava inteligentna (rubia inteligente). En croata, plava es “azul” (de hecho, a la selección yugoslava se le llamaba “plavi”), pero por una de esas curiosidades de esta lengua, también significa “rubia”, por lo que el anuncio en clave de humor y algo políticamente incorrecto, jugaba con ese doble significado para promocionar el producto: la Blue Card de American Express.
Pues bien, este anuncio de American Express me ha llamado mucho la atención porque usa un juego de palabras que sólo se puede entender en croata: plava inteligentna (rubia inteligente). En croata, plava es “azul” (de hecho, a la selección yugoslava se le llamaba “plavi”), pero por una de esas curiosidades de esta lengua, también significa “rubia”, por lo que el anuncio en clave de humor y algo políticamente incorrecto, jugaba con ese doble significado para promocionar el producto: la Blue Card de American Express.
miércoles, 14 de diciembre de 2011
La lotería de Navidad
La Navidad está a la vuelta de la esquina y desde hace unas semanas hemos podido ver el nuevo anuncio de este año.
Se trata de un cuento de dos minutos titulado "La fábrica de los sueños" en el que varios niños guardan todos los sueños de la gente que juega a la Lotería de Navidad. Los niños ven a las personas que guardan el décimos con cariño y esmero, y recogen sus sueños en una especia de pompas de jabón mágicas que cuando captan el sueño de la gente se solidifican. Estas pompas las consiguen los niños con diversos artilugios similares a telescopios, cámaras fotrográficas o cascos espaciales. Finalmente todos los niños acuden a la Fábrica de los sueños donde depositan las bolas en el "Registro de sueños", una esfera gigantesca que selecciona las bolas ganadoras que son recogidas por el niño protagonista del spot de la lotería de navidad de este año.
Aquí os dejo la versión íntegra del spot:
Esta campaña, creada por GREY, se rodó en el mes de septiembre en Letonia. La productora Lee Films fue la encargada de la puesta en escena del anuncio. Para su realización han trabajado más de 200 personas.
Y aquí tenéis un documental con el "cómo se hizo":
Finalmente, recordaros que si queréis más información sobre el sorteo de la Lotería de Navidad, no dejéis de visitar los numerosos especiales que aparecen en la prensa estos días.
Se trata de un cuento de dos minutos titulado "La fábrica de los sueños" en el que varios niños guardan todos los sueños de la gente que juega a la Lotería de Navidad. Los niños ven a las personas que guardan el décimos con cariño y esmero, y recogen sus sueños en una especia de pompas de jabón mágicas que cuando captan el sueño de la gente se solidifican. Estas pompas las consiguen los niños con diversos artilugios similares a telescopios, cámaras fotrográficas o cascos espaciales. Finalmente todos los niños acuden a la Fábrica de los sueños donde depositan las bolas en el "Registro de sueños", una esfera gigantesca que selecciona las bolas ganadoras que son recogidas por el niño protagonista del spot de la lotería de navidad de este año.
Aquí os dejo la versión íntegra del spot:
Esta campaña, creada por GREY, se rodó en el mes de septiembre en Letonia. La productora Lee Films fue la encargada de la puesta en escena del anuncio. Para su realización han trabajado más de 200 personas.
Y aquí tenéis un documental con el "cómo se hizo":
Finalmente, recordaros que si queréis más información sobre el sorteo de la Lotería de Navidad, no dejéis de visitar los numerosos especiales que aparecen en la prensa estos días.
lunes, 5 de diciembre de 2011
Concurso para elegir el logo de la candidatura olímpica de Madrid 2020
La candidatura olímpica Madrid 2020 ha lanzado un concurso para elegir su logotipo, en el que ha convocado a todos los centros educativos de España que durante el curso 2011/2012 tengan implantadas las enseñanzas artísticas superiores de diseño, especialidad de diseño gráfico, así como en los centros docentes privados autorizados para su impartición.
Cada uno de los integrantes del equipo ganador del concurso –como máximo podrán concurrir dos personas- tendrán derecho a obtener un premio: una beca destinada a cubrir los gastos de matriculación para cursar estudios en el centro o escuela que elijan, siempre que contribuya a completar su formación, explica el Comité Olímpico Español (COE).
Madrid 2020 admitirá la matriculación en cualquier curso, aun cuando no esté directamente relacionado con la enseñanza artística, siempre que contribuya a completar los conocimientos y la formación de los estudiantes de cara a su futuro profesional. El importe máximo de la beca para gastos de matriculación será de seis mil euros.
"Madrid 2020 quiere convertir en protagonistas a los jóvenes que buscan ansiadamente un futuro. Necesitamos sus ideas, sus iniciativas, sus propuestas y su trabajo. Es el momento de establecer un sistema en el que prime el esfuerzo, el sacrificio, la lucha y el talento, valores contenidos en el espíritu olímpico y que forman parte de la filosofía defendida por el Comité Olímpico Español e Internacional", señala el COE a través de un comunicado colgado en su página web.
Este concurso representa una oportunidad de construir un futuro y potenciar los valores intrínsecos al deporte y al movimiento olímpico. Una oportunidad única de progreso y desarrollo, y una herramienta capaz de abrir la puerta de un futuro mejor.
Vía COE
Cada uno de los integrantes del equipo ganador del concurso –como máximo podrán concurrir dos personas- tendrán derecho a obtener un premio: una beca destinada a cubrir los gastos de matriculación para cursar estudios en el centro o escuela que elijan, siempre que contribuya a completar su formación, explica el Comité Olímpico Español (COE).
Madrid 2020 admitirá la matriculación en cualquier curso, aun cuando no esté directamente relacionado con la enseñanza artística, siempre que contribuya a completar los conocimientos y la formación de los estudiantes de cara a su futuro profesional. El importe máximo de la beca para gastos de matriculación será de seis mil euros.
"Madrid 2020 quiere convertir en protagonistas a los jóvenes que buscan ansiadamente un futuro. Necesitamos sus ideas, sus iniciativas, sus propuestas y su trabajo. Es el momento de establecer un sistema en el que prime el esfuerzo, el sacrificio, la lucha y el talento, valores contenidos en el espíritu olímpico y que forman parte de la filosofía defendida por el Comité Olímpico Español e Internacional", señala el COE a través de un comunicado colgado en su página web.
Este concurso representa una oportunidad de construir un futuro y potenciar los valores intrínsecos al deporte y al movimiento olímpico. Una oportunidad única de progreso y desarrollo, y una herramienta capaz de abrir la puerta de un futuro mejor.
Vía COE
jueves, 1 de diciembre de 2011
AIDES, un brillante vídeo ideal para el día internacional contra el SIDA
Directed by Yoann Lemoine
Agencia : TBWA PARIS
Suscribirse a:
Entradas (Atom)